《海棠花》

齐己唐代

繁于桃李盛于梅，寒食旬前社后开。
半月暄和留艳态，两时风雨免伤摧。
人怜格异诗重赋，蝶恋香多夜更来。
犹得残红向春暮，牡丹相继发池台。

翻译

桃花和李花盛开的时候，梅花却开得更盛。寒食节前、春社后，它便绽放了。半个月天气晴暖，它依然保持艳丽的姿态；两个时节的风雨，反而让它免受伤害。人们因为它的独特品格而喜爱，诗人也纷纷吟诗赞美；蝴蝶因它香气浓郁，夜晚也频频飞来。到了春天将尽时，它还能留下残红点缀，而牡丹紧接着在池台间相继开放。