《怀巴陵旧游》

齐己唐代

洞庭云梦秋，空碧共悠悠。
孟子狂题后，何人更倚楼。
日西来远棹，风外见平流。
终欲重寻去，僧窗古岸头。

翻译

洞庭湖上，云梦泽的秋天，天空与湖水一片碧蓝，宁静而悠远。孟子曾在此狂放题诗，如今又有谁还会倚楼远望呢？夕阳西下，远处船只缓缓驶来，微风拂过，湖面平静如镜。我终究想要再次寻访这里，在那古老的岸边，僧人的窗前，静静感受这份宁静与美好。