《湘西道林寺陶太尉井》

齐己唐代

太尉遗孤井，寒澄七百年。
未闻陵谷变，终与姓名传。
影浸无风树，光含有月天。
林僧晓来此，满汲洒金田。

翻译

太尉留下的孤井，清澈寒冷，历经七百年岁月。从未听说它因山川变迁而消失，反而与太尉的名字一同流传至今。井水映照着无风的树木，月光洒下，仿佛将天空的光辉也融入其中。清晨，林中的僧人来到这里，打满一桶井水，洒向金色的田野，仿佛为大地带来一份宁静与祝福。