《岳阳道中作》

齐己唐代

客思寻常动，未如今断魂。
路岐经乱后，风雪少人村。
大泽鸣寒雁，千峰啼昼猿。
争教此时白，不上鬓须根。

翻译

客居他乡，思绪时常涌动，却从未像此刻这般令人心碎。走过乱世后的岔路，风雪中，村庄人烟稀少。大泽中，寒雁哀鸣；千山间，白昼猿啼。为何此时白发丛生，却偏偏不上鬓须的根部？