《读贾岛集》

齐己唐代

遗篇三百首，首首是遗冤。
知到千年外，更逢何者论。
离秦空得罪，入蜀但听猿。
还似长沙祖，唯馀赋鵩言。

翻译

流传下来的三百首诗篇，每一首都是未申的冤屈。就算知道千年后，又能与谁再评论这些心事？离开秦地时便已无辜获罪，进入蜀地只能听见猿猴哀鸣。这种遭遇就像当年的贾谊一样，被贬长沙，只留下一篇《鵩鸟赋》抒发忧愤。