《过湘江唐弘书斋》

齐己唐代

四邻无俗迹，终日大开门。
水晚来边雁，林秋下楚猿。
一家随难在，双眼向书昏。
沈近骚人庙，吟应见古魂。

翻译

四周邻里没有庸俗的痕迹，整日里大门敞开。傍晚水面飞来雁影，秋林中传来猿啼。一家人在动荡中相依为命，我却因读书过度，双眼模糊。住在屈原庙附近，吟诗时仿佛能见到古人的魂灵浮现。