《回雁峰》

齐己唐代

瘴雨过孱颜，危边有径盘。
壮堪扶寿岳，灵合置仙坛。
影北鸿声乱，青南客道难。
他年思隐遁，何处凭阑干。

翻译

山间瘴气弥漫，细雨中露出低矮的山影，险峻的边境地带盘绕着一条小路。这地势雄奇险峻，仿佛能撑起高大的寿岳，灵气汇聚，像是适合设立仙坛。北边树影摇曳，鸿雁乱飞，传来凄清的鸣叫；青苍的南方，行人道路艰难，客旅惆怅。将来若想归隐山林，又该倚靠哪处栏杆远望？