《崔礼部园亭得深字》

张说唐代

窈窕留清馆，虚徐步晚阴。
水连伊阙近，树接夏阳深。
柳蔓怜垂拂，藤梢爱上寻。
讶君轩盖侣，非复俗人心。

翻译

幽静的楼阁里留下清雅的余韵，缓缓地漫步在傍晚的树荫下。水流靠近伊阙，树木连接着夏阳，显得格外深远。柳条柔软，令人喜爱地轻轻拂过，藤蔓缠绕，仿佛在向上攀爬探寻。惊讶的是，你的车马同伴，竟不是那些世俗之人的心性。