《吊杜工部坟》

齐己 唐代
鹏翅蹋于斯,明君知不知。
域中诗价大,荒外土坟卑。
瘴雨无时滴,蛮风有穴吹。
唯应李太白,魂魄往来疲。

翻译

大鹏的翅膀踏在这片土地上,贤明的君主可曾知晓?这里的诗名声价高昂,而边远之地的坟墓却低贱卑微。瘴气的雨不断落下,蛮地的风从洞穴中吹出。只有李白的魂魄,在这里来来往往,感到疲惫不堪。