《新秋病中枕上闻蝉》

齐己 唐代
枕上稍醒醒,忽闻蝉一声。
此时知不死,昨日即前生。
更欲临窗听,犹难策杖行。
寻应同蜕壳,重饮露华清。

翻译

在枕上刚刚醒来,忽然听到一声蝉鸣。此刻才明白自己还活着,而昨日仿佛已是前生。想要靠近窗边仔细聆听,却因行动不便难以起身。或许蝉也如同蜕壳一般,重新饮下清晨的露水,焕然一新。