《因览支使孙中丞看可准大师诗序有寄》

齐己唐代

一千篇里选，三百首菁英。
玉尺新量出，金刀旧剪成。
锦江增古翠，仙掌减元精。
自此为风格，留传诸后生。

翻译

一千篇诗中挑选，选出三百首精华。像用玉尺重新丈量出来，又如用旧剪刀精心裁剪而成。锦江的景色因此更添古意与翠绿，仙人的掌纹也仿佛少了些原始的灵气。从此确立了这种风格，流传给后世的学子们。