《又寄彭泽昼公》

齐己 唐代
闻君彭泽住,结构近陶公。
种菊心相似,尝茶味不同。
湖光秋枕上,岳翠夏窗中。
八月东林去,吟香菡萏风。

翻译

听说你住在彭泽,那里的环境与陶渊明隐居的地方很相似。你种菊的心境与他相仿,但品茶的滋味却各有千秋。秋天的湖光映照在你的枕边,夏天的山色翠绿映入你的窗中。到了八月,你前往东林,在荷花的清香中吟诗,感受那微风拂面的惬意。