《寒节日寄乡友》

齐己 唐代
岁岁逢寒食,寥寥古寺家。
踏青思故里,垂白看杨花。
原野稀疏雨,江天冷澹霞。
沧浪与湘水,归恨共无涯。

翻译

每年寒食节来临,我总在寂静的古寺中度过。漫步青草地,心中思念着故乡,白发苍苍时,凝望着飘舞的杨花。原野上细雨稀疏,江天之间映着冷清的晚霞。无论是沧浪之水还是湘江,都承载着我无尽的归乡之恨,仿佛永远没有尽头。