《野鸭》

齐己唐代

野鸭殊家鸭，离群忽远飞。
长生缘甚瘦，近死为伤肥。
江海游空阔，池塘啄细微。
红兰白蘋渚，春暖刷毛衣。

翻译

野鸭与家鸭大不相同，它离开群体，独自飞向远方。它之所以能长久生存，是因为它保持瘦削，而临近死亡，往往是因为过于肥胖。它在广阔的江海中自由游弋，也在池塘边细细啄食。春天来临，红兰和白蘋盛开的水边，野鸭梳理着它的羽毛，迎接温暖的季节。