《书匡山隐者壁》

齐己唐代

红霞青壁底，石室薜萝垂。
应有迷仙者，曾逢采药时。
桃花饶两颊，松叶浅长髭。
直是来城市，何人识得伊。

翻译

在红霞映照的青山深处，有一间石室，藤萝从墙壁上垂落下来。想来定有迷途的仙人曾在此隐居，也该是在采药的时候相遇过吧。他面如桃花般红润，两颊生艳，下巴的胡须像松叶一样轻柔而稀疏。这样一位仙风道骨之人，若真的来到城市，又有谁能认得出他呢？