《谢欧阳侍郎寄示新集》

齐己唐代

宫锦三十段，金梭新织来。
殷勤谢君子，迢递寄寒灰。
鸑鷟对鼓舞，神仙双裴回。
谁当巧裁制，披去升瑶台。

翻译

三十段宫中织就的锦绣，是用金梭刚刚织成的新衣。深情地托付给远方的君子，路途遥远，带着这温暖抵御寒凉。水鸟双双起舞，如神仙般徘徊云端。有谁来巧手裁剪缝制？披上它便似飞升仙境一般。