《寄三觉山从益上人》

齐己 唐代
山下人来说,多时不下山。
是应终未是,闲得且须闲。
海面云归窦,猿边月上关。
寻思乱峰顶,空送衲僧还。

翻译

山下的人说,已经很久没有下山了。这或许是终究不能下山,既然闲着,就索性闲着吧。海面上的云朵回到了山谷,猿猴旁的月亮攀上了山关。回想那乱糟糟的峰顶,只能空空地目送那位僧人归去。