《寺居》

齐己唐代

邻井双梧上，一蝉鸣隔墙。
依稀旧林日，撩乱绕山堂。
难嘿吟风口，终清饮露肠。
老僧加护物，应任噪残阳。

翻译

隔壁井边的两棵梧桐树上，一只蝉在隔着墙鸣叫。依稀仿佛还是从前林间的阳光，纷乱地绕着山中的堂屋洒落。难以安静地吟咏风中之景，最终也只能静静地饮露水度日。这老僧若是加上护法之物，也该任它在这夕阳残照中喧噪不停。