《谢主人石笋》

齐己唐代

西园罢宴游，东阁念林丘。
特减花边峭，来添竹里幽。
忆过阳朔见，曾记大湖求。
从此频吟绕，归山意亦休。

翻译

在西园的宴游已经结束，我来到东阁，心中不禁思念起那幽静的林间山丘。特意减少了花边的装饰，只为增添竹林深处的清幽。回忆起曾经在阳朔的所见，也记得在大湖边的寻觅。从此以后，我常常吟咏这些景致，归隐山林的念头也渐渐平息。