《暮冬送璘上人归华容》

齐己唐代

故园虽不远，那免怆行思。
莽苍平湖路，霏微过雪时。
全无山阻隔，或有客相随。
得见交亲后，春风动柳丝。

翻译

故园虽近在咫尺，却难免让人心生离愁。走在莽莽苍苍的平湖路上，雪花纷纷扬扬，天地一片朦胧。这里没有山峦阻隔，或许还有旅人相伴。待到与亲友重逢时，春风轻拂，柳丝摇曳，心中便涌起无限温暖与慰藉。