《和昙域上人寄赠之什》

齐己 唐代
百病煎衰朽,栖迟战国中。
思量青壁寺,行坐赤松风。
道寄虚无合,书传往复空。
可怜禅月子,香火国门东。

翻译

各种疾病煎熬着衰弱的身躯,我困顿漂泊在战乱的年代里。心中常常想着那青壁寺中的宁静,无论行走还是静坐,仿佛都有赤松林间的清风相伴。大道寄托于虚无之间,书籍信件往返传递,却似空无一物。可怜那禅月大师,在国都东门之处燃起香火,孤独修行。