《戊辰岁江南感怀》

齐己唐代

忽忽动中私，人间何所之。
老过离乱世，生在太平时。
桃李春无主，杉松寺有期。
曾吟子山赋，何啻旧凌迟。

翻译

心中忽然涌起私念，不知在这人世间该何去何从。我已年老，经历过离乱动荡的岁月，却出生在太平盛世。春天的桃李花开得烂漫，却无人欣赏；寺庙里的杉松依旧挺立，仿佛在等待着什么。曾经吟诵过子山的赋文，如今回想起来，那种感受远胜过旧时的凌迟之苦。