《谢丁秀才见示赋卷》

齐己唐代

五首新裁翦，搜罗尽指归。
谁曾师古律，君自负天机。
圣后求贤久，明公得隽稀。
乘秋好携去，直望九霄飞。

翻译

五首新作刚刚完成，全都精心挑选、汇集而成。谁曾认真学习古人的格律？你却自负天资聪慧。圣明的君主长久以来求贤若渴，而像你这样杰出的人才实在难得。趁着这秋高气爽的时候，带上它们出发吧，直飞九霄之上。