《苦热中江上，怀炉峰旧居》

齐己唐代

旧寄炉峰下，杉松绕石房。
年年五六月，江上忆清凉。
久别应荒废，终归隔渺茫。
何当便摇落，披衲玩秋光。

翻译

从前寄居在庐山香炉峰下，房舍周围杉树和松树环绕，翠影婆娑。每年到了五六月间，面对暑气蒸腾，心中就特别怀念那里的清凉。离开已久，想必那里早已荒废；终究因为路途遥远、烟水迷茫，再难相见。什么时候才能等到秋叶飘零、万物萧疏的时节，披着僧衣，漫步山中，静静欣赏那醉人的秋光。