《寄自牧上人》

齐己唐代

五老回无计，三峰去不成。
何言谢云鸟，此地识公卿。
梦愧将僧说，心嫌触类生。
南朝古山寺，曾忆共寻行。

翻译

五位老者回不去了，三座山也去不了。说什么谢云鸟呢，这里曾认识那些达官贵人。梦中感到惭愧，想跟和尚说说，心里却讨厌各种杂念。那南朝的古老寺庙，曾经一起寻找过，令人怀念。