《送人润州寻兄弟》

齐己唐代

君话南徐去，迢迢过建康。
弟兄新得信，鸿雁久离行。
木落空林浪，秋残渐雪霜。
闲游登北固，东望海苍苍。

翻译

你说要南下前往镇江，路途遥远经过南京。兄弟们刚收到你的消息，就像久别离群的鸿雁终于有了音信。树叶落尽，江水翻起波浪，深秋已过，天气渐渐转冷，霜雪将至。我闲来登上了北固山，向东望去，只见大海苍茫无边。