《倦客》

齐己唐代

闭眼即开门，人间事倦闻。
如何迎好客，不似看闲云。
少欲资三要，多言让十分。
疏慵本吾性，任笑早离群。

翻译

闭上双眼，仿佛打开了心门，对世间的纷扰已感到厌倦。该如何迎接那些真诚的客人呢？不像看那飘忽不定的闲云，无需刻意。少一些欲望，便能满足生活的基本需求；少一些争辩，便能多一分谦让。疏懒本就是我的天性，任由他人嘲笑，我早已远离喧嚣的人群。