《江行早发》

齐己唐代

舟子相呼起，长江未五更。
几看星月在，犹带梦魂行。
鸟乱村林迥，人喧水栅横。
苍茫平野外，渐认远峰名。

翻译

船夫们互相呼唤着起床，长江的夜还未到五更天。几次抬头望向星空和月亮，仿佛还带着梦中的身影在行走。鸟儿在远处的树林中乱飞，人声喧闹，水边的栅栏横陈。在辽阔的原野上，渐渐辨认出远处山峰的名字。