《湘江渔父》

齐己 唐代
湘潭春水满,岸远草青青。
有客钓烟月,无人论醉醒。
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。

翻译

湘潭的春天,江水涨得满满的,河岸向远处延伸,青草茂盛,一片生机盎然。有位客人独自在江边垂钓,烟雾朦胧,月光柔和;而周围空无一人,没有人和他一起畅谈醉与醒的滋味。门前仿佛弥漫着蛟龙和海市蜃楼般的气息,身上的蓑衣上却带着蕙草和兰草的清香。他曾研读过庄子的著作,在那《逍遥游》的一卷经书里,体会过自由自在、超脱尘世的心境。