《寄普明大师可准》

齐己唐代

莲岳三征者，论诗旧与君。
相留曾几岁，酬唱有新文。
翠窦容闲憩，岚峰许共分。
当年若同访，合得伴吟云。

翻译

我们曾一起讨论诗歌，彼此间有着深厚的情谊。那些年，我们相互陪伴，留下了多少美好的时光。如今，虽然分别已久，但依然能通过诗文交流，分享新的感悟。青山翠谷间，我们曾一同休憩，云雾缭绕的山峰也曾见证我们的情谊。若当年能一同游历，想必会并肩吟咏，共赏云卷云舒。