《寄怀江西僧达禅翁》

齐己唐代

长忆旧山日，与君同聚沙。
未能精贝叶，便学咏杨花。
苦甚伤心骨，清还切齿牙。
何妨继馀习，前世是诗家。

翻译

我常常怀念起在故乡山中的日子，那时与你一起在沙地上相聚。虽然没能精通佛经，却学会了吟咏杨花。那些苦楚深深刺痛了我的心，而清冷的回忆又让我咬牙切齿。不妨继续我未尽的习惯，毕竟前世我或许就是一位诗人。