《酬西川楚峦上人卷》

齐己唐代

玉垒峨嵋秀，岷江锦水清。
古人搜不尽，吾子得何精。
可信由前习，堪闻正后生。
东西五千里，多谢寄无成。

翻译

玉垒山和峨眉山景色秀丽，岷江和锦江水清澈见底。古人探索不尽的美景，你又领悟到了什么精妙之处呢？相信这都是源于过去的习惯，也值得后来的年轻人学习。从东到西相距五千里，多谢你寄来这些作品，却未能写出圆满的成果。