《过鹿门作》

齐己唐代

鹿门埋孟子，岘首载羊公。
万古千秋里，青山明月中。
政从襄沔绝，诗过洞庭空。
尘路谁回眼，松声两处风。

翻译

鹿门山埋葬着孟浩然，岘首山上记载着羊祜的功绩。千百年来，在那青山与明月之间，留下多少不朽的传说。政治从襄阳、沔水一带断绝，诗歌却超越了洞庭湖的空阔。尘世的路上谁会回头张望？松涛阵阵，两处风声诉说着相同的思念。