《溪斋二首》

齐己 唐代
岂敢言招隐,归休喜自安。
一溪云卧稳,四海路行难。
瑞兽藏头角,幽禽惜羽翰。
子猷何处在,老尽碧琅玕.杉竹映溪关,修修共岁寒。
幽人眠日晏,花雨落春残。
道妙言何强,诗玄论甚难。
闲居有亲赋,搔首忆潘安。

翻译

哪里敢说是为了招贤隐士,其实归隐田园本就是令人欣喜、自得安乐的事。天边一片云彩安稳地卧在溪畔,而人间道路却四通八达却艰难重重。吉祥的神兽藏起头角不露锋芒,幽居的飞鸟也爱惜自己的羽毛不愿高飞。王子猷如今身在何方?那青翠的竹林早已苍老斑驳。
杉树与修竹倒映在溪水之中,静静相伴共度寒冬。隐居之人懒散自在,日上三竿方才醒来,春花随风飘落,细雨轻洒,春光也将尽了。大道至理难以用言语表达清楚,诗中玄机更是难以论断明白。闲居无事之时,提笔赋诗以慰寂寥,不禁搔首长思,忆起了才子潘安。