《送友人游湘中》

齐己唐代

怀才难自住，此去亦如僧。
何处西风夜，孤吟旅舍灯。
路沿湘树叠，山入楚云层。
若有东来札，归鸿亦可凭。

翻译

怀才不遇，难以安身，此番离去，如同漂泊的僧人。西风萧瑟的夜晚，独自在旅舍的孤灯下吟咏。路途沿着湘江边的树木层层叠叠，山峦隐入楚地的云层深处。若有东来的书信，归来的鸿雁也可作为寄托。