《临行题友生壁》

齐己唐代

山衲宜何处，经行避暑深。
峰西多古寺，日午乱松阴。
鹤默堪分静，蝉凉解助吟。
殷勤题壁去，秋早此相寻。

翻译

山中适合在哪里栖身，最好是去深处避暑。西边的山峰上有很多古老的寺庙，中午时分，松树的影子交错纷乱。白鹤静静地站立，能让人感受到宁静；蝉声带来清凉，也帮助人抒发吟诗的兴致。我特意在墙上题字留念，希望秋天来得早些，能再来这里相聚。