《赠曹松先辈》

齐己唐代

今岁赴春闱，达如夫子稀。
山中把卷去，榜下注官归。
楚月吟前落，江禽酒外飞。
闲游向诸寺，却看白麻衣。

翻译

今年去参加春闱考试，像夫子那样通达的人很少。我独自在山中读书离去，等到放榜时，名字被写在榜上，终于当上了官。夜晚的月光下吟诗，思绪随落花飘远，江边的鸟儿在酒外飞舞。闲来无事，我游历各座寺庙，回头一看，身上穿的还是那件白色的麻衣。