《病起二首》

齐己唐代

一卧四十日，起来秋气深。
已甘长逝魄，还见旧交心。
撑拄筇犹重，枝梧力未任。
终将此形陋，归死故丘林。
秋风已伤骨，更带竹声吹。
抱疾关门久，扶羸傍砌时。
无生即不可，有死必相随。
除却归真觉，何由拟免之。

翻译

卧床四十天，醒来已是深秋。我已经甘愿离去，却仍能看见旧友的真心。拄着拐杖依然沉重，支撑身体已力不从心。终究要带着这副病弱之躯，回到故乡的山林中长眠。秋风已让人骨寒，再加上竹声的吹拂更添凄凉。久病闭门不出，扶着虚弱的身体靠在台阶边。没有生命便无法存在，有了生命就必然会有死亡。除非领悟了真正的觉悟，否则怎能逃脱这命运呢？

翻译

相关诗词

内容报错