《酬元员外见寄》

齐己唐代

僻巷谁相访，风篱翠蔓牵。
易中通性命，贫里过流年。
且有吟情挠，都无俗事煎。
时闻得新意，多是此忘缘。

翻译

偏僻的小巷谁会来探访，只有矮墙上的青藤牵牵连连。在这平凡的生活中能领悟生命的真谛，在清贫的日子里度过一年又一年。心中尚有诗意萦绕，便不会被俗事烦扰。常常在静思中有所感悟，那新的体会多半来自放下尘缘的心境。