《谢王秀才见示诗卷》

齐己唐代

谁见少年心，低摧向苦吟。
后须离影响，得必洞精深。
道院春苔径，僧楼夏竹林。
天如爱才子，何虑未知音。

翻译

有谁见过那少年纯净的心灵，在低声吟唱中透出淡淡的忧伤？他终将超越世俗的束缚，领悟到深邃的智慧。在道院的青苔小径上，春意盎然；僧楼的竹林间，夏风轻拂。上天若真的怜惜才子，又何必担心他找不到知音呢？