《秋兴寄胤公》

齐己唐代

风声吹竹健，凉气著身轻。
谁有闲心去，江边看水行。
村遥红树远，野阔白烟平。
试裂芭蕉片，题诗问竺卿。

翻译

风吹竹林，声音清脆有力，凉意扑面而来，身体顿时轻松。谁有闲情逸致，去江边看水漂流？村庄遥远，红树在远处摇曳；旷野辽阔，白烟平缓地弥漫。试着撕开一片芭蕉叶，写首诗问问竺卿。