《白发》

齐己唐代

莫染亦莫镊，任从伊满头。
白虽无耐药，黑也不禁秋。
静枕听蝉卧，闲垂看水流。
浮生未达此，多为尔为愁。

翻译

不必去染发，也无需拔掉白发，任由它自然生长，满头皆是。白发虽无法抗拒岁月的侵蚀，但黑发也挡不住秋天的到来。静静地躺在枕上，聆听蝉鸣，悠闲地垂钓，看着流水潺潺。人生若未能领悟这般的从容与淡然，多半是因为你过于忧虑。