《丙寅岁寄潘归仁》

齐己唐代

九土尽荒墟，干戈杀害馀。
更须忧去国，未可守贫居。
康泰终来在，编联莫破除。
他年遇知己，无耻报襜褕。

翻译

九州土地都已变成荒芜废墟，战争杀戮之后只剩下残存的人。还要担心被迫离开故国，哪里还能安心地守着贫穷生活下去？但安乐太平终将到来，眼前的困顿不要轻易放弃。将来若能遇到知心之人，定要不计羞耻，回报那曾共患难的旧友衣裳。