《怀轩辕先生》

齐己唐代

不得先生信，空怀汗漫秋。
月华离鹤背，日影上鳌头。
欲学孤云去，其如重骨留。
槎程在何处，人世屡荒丘。

翻译

没能收到先生的来信，心中空荡荡的，仿佛整个秋天都弥漫着无边的寂寥。月光洒在鹤的背上，仿佛它要飞离；日影爬上鳌头，仿佛时间在悄然流逝。我渴望像那孤云一样，随风飘去，远离尘世，可这沉重的身躯却将我牢牢束缚。前路茫茫，不知该往何处去，人世间早已荒芜，只剩下无数荒丘，见证着岁月的无情。