《新秋雨后》

齐己唐代

夜雨洗河汉，诗怀觉有灵。
篱声新蟋蟀，草影老蜻蜓。
静引闲机发，凉吹远思醒。
逍遥向谁说，时注漆园经。

翻译

夜里细雨洗净了天上的银河，我的诗心仿佛也被触动，生出灵性。篱笆边传来新蟋蟀的鸣叫，草丛中蜻蜓飞舞，影子斑驳，似乎已在这秋意中显得有些苍老。安静中引动我内心的思绪，凉风吹来，让遥远的念头也渐渐清晰。这般逍遥自在的心境，又能向谁诉说？只好时时注解那《漆园经》，寄托心意于古人之言。