《寄王振拾遗（戊辰岁）》

齐己唐代

折槛意何如，平安信不虚。
近来焚谏草，深去觅山居。
□□□□□，□□□□馀。
分明知在处，难寄乱离书。

翻译

栏杆折断了，不知意下如何，但平安的消息确实不假。近来我焚烧了劝谏的文书，决心远离尘世，去寻找山中的隐居之所。世事纷乱，人事已非，留下的只是片片残章断简。明明知道亲人所在的地方，却因战乱难通音信，连一封家书都难以寄出。