《夜坐》

齐己唐代

百虫声里坐，夜色共冥冥。
远忆诸峰顶，曾栖此性灵。
月华澄有象，诗思在无形。
彻曙都忘寝，虚窗日照经。

翻译

在虫鸣声中静坐，夜色沉沉，一片昏暗。遥想从前，曾在群山之巅，寄托过这颗灵性之心。月光清澈，映照出万物之形，而诗的思绪却无形无影。整夜都忘了睡觉，只因虚掩的窗前，阳光已照进经书之中。