《送道友归天台》

贯休唐代

藓浓苔湿冷层层，珍重先生独去登。
气养三田传未得，药非八石许还曾。
云根应狎玉斧子，月径多寻银地僧。
太守苦留终不住，可怜江上去腾腾。

翻译

苔藓浓密，湿漉漉地铺满层层石阶，先生独自一人郑重地踏上这冷清的山路。他修炼的气息尚未传遍三田，炼制的丹药也未曾达到八石之效。云深处，他或许与玉斧子为伴；月光下，他常寻访银地僧的踪迹。太守苦苦挽留，但他终究不愿停留，只留下江上那匆匆离去的背影，令人心生怜惜。