《寄题诠律师院》

贯休唐代

锦溪光里耸楼台，师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磬尽，一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，石房清冷在天台。

翻译

在锦溪的光影中，楼台高高耸立；师范学院的建筑群雄踞山巅，青翠层叠地展开。幽深的竹林里，隐隐传来钟磬余音渐尽；端起一杯清茶时，望见几片帆影从远处飘然而至。焚香静坐只为品读新写的诗篇，漫步于幽径仍担心踏坏了苍绿的苔痕。不要惊讶我为何又要题诗东去，那清冷寂静的石屋正坐落在天台山间。