《咏瓢》

张说 唐代
美酒酌悬瓢,真淳好相映。
蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。
雅色素而黄,虚心轻且劲。
岂无雕刻者,贵此成天性。

翻译

美酒装在悬挂的瓢中,纯真朴实,相得益彰。蜗牛般的外壳卷着下垂的头,鹤的脖子抽出细长的柄。颜色素雅偏黄,内心空虚却轻盈而有力量。难道没有雕刻工匠吗?珍贵的是它天生自然的本性。